Avis de pêche

La pêche se poursuit à 00 h 01 le 1er avril 2025 jusqu'à nouvel ordre pour la pêche 
commerciale du crabe dormeur et du tourteau rouge à la bolinche, à l'épuisette ou au 
casier dans les secteurs de gestion des pêches du Pacifique suivantes :

Les secteurs 11, 15, 21, 22, 26 et 27. 

Le secteur 12 sauf : 

sous-secteur 12-13 (port de Blunden)
La partie du sous-secteur 12-13 située au sud-est d'une ligne commençant à 50°54.238'W et 
127°16.571'N sur l'île Robinson jusqu'à un point situé à 50°54.388'W et 127°16.292'N sur 
l'île Edgell, en suivant la ligne de côte sud de l'île Edgell jusqu'à 50°54.571'W et 127°
15.977'N jusqu'à 50°54.578'W et 127°15.968'N, puis en suivant la ligne de côte ouest 
jusqu'à 50°53.545'W et 127°13.867'N, puis au nord-ouest d'une ligne partant d'un point 
situé à 50°53.545'W et 127°13.867N jusqu'à un point situé à 50°53.528'W et 127°13.976'N 
sur l'une des îles du groupe Raynor, en suivant la ligne de côte nord de cette île 
jusqu'à 50°53.515'W et 127°14.289'N, puis jusqu'à un point situé à 50°53.515'W et 127°
14.586'N sur une autre île du groupe Raynor, en suivant la côte nord-est de cette île 
jusqu'à un point situé à 50°53.648'W et 127°15.057'N sur le côté nord-ouest de cette île, 
puis vers l'est d'une ligne partant d'un point situé à 50°53.648'W et 127°15.057'N sur 
l'île du groupe Raynor jusqu'au cap Shelf situé à 50°54.067'W et 127°16.277'N sur la 
pointe sud-est de l'île Robinson, puis en suivant la ligne de rivage jusqu'au point de 
départ. (Fermeture de la pêche à des fins alimentaires, sociales et rituelles des 
Premières Nations et de la pêche récréative au port de Blunden, partie saisonnière).

La partie du sous-secteur 12-13 située au nord-ouest d'une ligne commençant à 50°54.238'N 
et 127°16.571'W sur l'île Robinson jusqu'à un point situé à 50°54.388'N et 127°16.292'W 
sur l'île Edgell, en suivant la ligne de côte nord de l'île Edgell jusqu'à 50°54.571'N et 
127°15.977'W jusqu'à 50°54.578'N et 127°15.968'W sur le continent, en suivant la ligne de 
côte jusqu'à 50°54.132'N et 127°17.797'W et en traversant jusqu'à un point situé à 50°
54.135'N et 127°17.762'W sur l'île Robinson, puis en suivant la ligne de côte nord de 
l'île Robinson jusqu'au point de départ. (Fermeture de la pêche à des fins alimentaires, 
sociales et rituelles [ASR] des Premières Nations au port de Blunden, partie accessible 
toute l'année); 

Sous-secteur 12-19 (pêche à des fins ASR et pêche domestique des Premières Nations, 
fermeture de l'accès à la pêche récréative) ;

Le secteur 13, sauf :

Fermeture du passage Discovery pour cause de dioxines dans les sous-secteurs 13-3 à 13-6; 

La portion du sous-secteur 13-7 située au sud-est d'une ligne tirée de 50° 10.827' N 125° 
21.137' O [cap Separation] jusqu'à 50°11.487' N 125° 20.344' O; 

La portion du sous-secteur 13-10 à l'est d'une ligne tirée de 50° 17.702' N 125° 18.922' 
O [pointe Chonat] jusqu'à 50° 17.367' N 125° 18.922' O; 

Le sous-secteur 13-11; 

La portion du sous-secteur 13-14 située à l'intérieur d'une ligne tirée de 50° 00.696' N 
125° 08.802' O [pointe Francisco], de là vers le nord le long de la côte sur une distance 
de 5 km jusqu'à 50° 03.208' N 125° 10.347' O, de là vers l'est jusqu'à la courbe de 
niveau de 200 m, de là en longeant cette courbe vers le sud jusqu'à 50° 00.696' N 125° 
06.956' O, de là jusqu'au point d'origine.

La portion du sous-secteur 13-12 située au nord d'une ligne tirée de 50° 18.872' N 125° 
14.203' O [pointe Walters] jusqu'à 50° 18.872' N 125° 13.339' O. (Fermeture de la baie 
Owen pour cause de dioxines.)

La portion du sous-secteur 13-43 située à l'ouest d'une ligne tirée de 50° 35.649' N 125° 
33.219' O jusqu'à 50° 34.700' N 125° 33.652' O (fermeture de la pêche à des fins ASR des 
Premières Nations et de la pêche récréative dans la baie Heydon).

Le secteur 14, à l'exception des sous-secteurs 14-11 et 14-14 (fermeture de la pêche à 
des fins ASR des Premières Nations et de la pêche récréative dans le port de Comox).

Le secteur 16, sauf :

Le sous-secteur 16-4;

La portion du sous-secteur 16-5 à l'intérieur d'une ligne tirée de 49° 29.917' N 123° 
44.798' O, de là jusqu'à 49° 29.917' N 123° 46.401' O, et de là en longeant le rivage 
jusqu'au point d'origine (fermeture de la pêche à des fins ASR des Premières Nations et 
de la pêche récréative).

La partie du sous-secteur 16-5 à l'intérieur d'une ligne qui commence à 49°31,389'N et 
123°46,759'O [pointe de Four Mile], puis jusqu'à 49°31,943'N et 123°47,393'O [pointe de 
Carlson], puis qui suit le rivage jusqu'au 49°29,917'N et 123°46,401'O, puis jusqu'à 49°
29,917'N et 123°44,798'O, puis en suivant le rivage jusqu'au point de départ fermé à la 
pêche commerciale du crabe de 00h01 le 15 mars au 23h59 le 15 septembre (pêche à de fins 
ASR des Premières Nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative).
 
Le secteur 17, sauf :

Les portions des sous-secteurs 17-4 et 17-5 à l'ouest d'une ligne tirée de 49° 05.799' N 
123° 48.039' O [pointe Reynolds], de là jusqu'à 49° 02.255' N 123° 42.580' O [îlot 
Miami], et de là jusqu'à 49° 00.466' N 123° 45.806' O [sud de la baie Kulleet]. 
(Fermeture au nord du chenal Stuart pour cause de dioxines.)

Les eaux des portions des sous-secteurs 17-6, 17-7 et de la totalité du sous-secteur 17-9 
situées à l'intérieur d'une ligne tirée de 48° 57.934' N 123° 39.673' O [pointe 
Donckele], de là jusqu'à 48° 58.155' N 123° 40.417' O [entrée sud-est du havre Preedy, 
sur l'île Thetis], de là jusqu'à 48° 58.241' N 123° 41.441' O [île Dayman], de là jusqu'à 
48° 58.283' N 123° 41.706' O [île Scott], de là jusqu'à 48° 58.882' N 123° 46.105' O 
[pointe Sharpe], de là jusqu'à 48° 58.296' N 123° 47.239' O, de là en longeant la côte 
ouest de l'île de Vancouver jusqu'à 48° 50.851' N 123° 35.530' O [pointe Grave], de là 
jusqu'à 48° 51.000' N 123° 34.242' O [pointe Erskine], de là en longeant le rivage sur la 
côte est de l'île Saltspring jusqu'à 48° 53.963' N 123° 35.559' O [pointe Parminter], de 
là jusqu'à 48° 56.031' N 123° 37.921' O [pointe Josling], et de là en longeant le rivage 
sur la côte ouest de l'île Kuper jusqu'au point d'origine. (Fermeture au sud du chenal 
Stuart pour cause de dioxines)

la partie du sous-secteur 17-8 qui commence à 48°59,397'N et 123°39,126'O [île de 
Thetis], puis à 48°59,181'N et 123°38,201'O [bouée de navigation près du récif de 
Center], puis à 48°58,897'O et 123°37,627'O [île de Norway], puis suivant la côte nord de 
l'île de Norway jusqu'à 48°58,549'N et 123°37,021'O, puis jusqu'à 48°58,121'N et 123°
36,838'O, puis jusqu'à 48°57,981'N et 123°36,575'O, puis jusqu'à 48°56,031'N et 123°
37,921'O [pointe de Josling], puis en suivant la côte est de l'île de Penelakut jusqu'à 
48°59,043'N et 123°39,648'O, puis jusqu'à 48°59,122'N et 123°39,648'O, puis en suivant la 
rive sud de l'île de Thetis jusqu'au point de départ(fermeture de l'accès à la pêche 
récréative et à la pêche à des fins ASR des Premières Nations)

Sous-secteur 17-14 : les eaux du chenal Newcastle et du port de Nanaimo situées au sud 
d'une ligne qui commence à 49°11,598'N et 123°56,936'O [pointe de Pimbury], puis à 49°
11,677'N et 123°56,829'O [pointe de Shaft], puis en suivant la rive sud-ouest de l'île de 
Newcastle jusqu'à 49°11,023'N et 123°55,553'O [île de Newcastle], puis exactement au sud 
jusqu'à 49°10,638'N et 123°55,553'O [île de Protection], puis en suivant la rive sud-
ouest de l'île de Protection à 49°10,226'N et 123°55,082'O [pointe de Gallows], puis à 49°
09,996'N et 123°53,676'O [pointe de Jack] et au nord du parallèle passant par 49°06,952'N 
au pont du chemin Cedar sur la Rivière Nanaimo (pêche à des fis des Premières Nations et 
fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Le secteur 18, sauf :
La portion du sous-secteur 18-2 située à l'intérieur d'une ligne tirée de 48° 50.427' N 
123°19.984' O, de là jusqu'à 48° 50.010' N 123° 19.675' O [pointe Dinner], et de là en 
longeant le rivage jusqu'au point d'origine. (fermeture de la pêche à des fins ASR des 
Premières Nations et de la pêche récréative dans la baie Dinner)

La portion du sous-secteur 18-5 à l'intérieur d'une ligne qui commence à 48° 50.123' N 
123° 14.703' O, de là jusqu'à 48° 50.062' N 123°14.571' O, et de là en suivant la rive 
jusqu'à 48° 49.566' N 123° 14.230' O, puis à 48° 49.481' N 123° 14.206' O, et de là en 
longeant le rivage jusqu'au point d'origine. (Fermeture de la pêche à des fins ASR des 
Premières Nations et de la pêche récréative dans la baie de Horton)

Les portions des sous-secteurs 18-6 et 18-7 qui commencent à 48° 42.472' N 123° 30.216' 
O, de là jusqu'à 48° 42.815' N 123° 28.800' O, de là jusqu'à 48° 41.883' N 123° 28.285' 
O, de là jusqu'à 48° 41.540' N 123° 29.699' O, et de là jusqu'au point d'origine. 
(Réserve écologique provinciale de la Colombie-Britannique no 67) Remarque : Certaines 
cartes électroniques ne correspondent pas à ces limites. Vous devez vous assurer que vous 
utilisez les coordonnées ci-dessus pour déterminer la zone de fermeture.

La portion du sous-secteur 18-7 située à l'est d'une ligne qui commence à 48° 47.259' N 
123° 33.235' O [pointe Bold Bluff], puis qui se rend jusqu'à 48° 48.820' N 123° 33.235' 
O.  (Fermeture de la baie Burgoyne pour cause de dioxines)

Les eaux du sous-secteur 18-7 à l'ouest d'une ligne tirée de 48° 48.500' N 123° 35.322' O 
[pointe Paddy Mile Stone] jusqu'à 48° 49.257'N 123° 35.318'O [pointe Arbutus]. (Fermeture 
de la baie Maple pour cause de dioxines)

Les sous-secteurs 18-8 et 18-10. (Fermeture de la pêche à des fins ASR des Premières 
Nations et de la pêche récréative dans la baie de Cowichan et le port de Fulford)

Le secteur 19, sauf pour :

La portion du sous-secteur 19-1 située à l'intérieur d'une ligne tirée de 48° 26.444' N 
123° 23.267' O [pointe Chapman], de là jusqu'à 48° 26.409' N 123° 23.317' O, de là en 
longeant la rive jusqu'à 48°25.024' N 123° 24.494' O [pointe Macauley], de là jusqu'à 48° 
24.814' N 123° 23.633' O [le feu à l'extrémité ouest du brise-lames de la pointe Ogden], 
et de là en longeant le rivage jusqu'au point d'origine. (Fermeture du port de Victoria 
pour cause de dioxines) 

Les portions du sous-secteur 19-3 situées à l'intérieur d'une ligne tirée de 48° 24.814' 
N 123° 23.633' O [le feu à l'extrémité ouest du brise-lames de la pointe Ogden], de là 
jusqu'à 48° 24.387' N 123° 23.280' O [le feu Brotchie], et de là jusqu'à 48° 24.649' N 
123° 22.701' O [pointe Holland]. (Réserve marine de la pointe Ogden) 

Les eaux des sous-secteurs 19-3 et 20-5 situées à moins de 0,5 mille marin du rocher 
Great Race. (Réserve marine) Cette fermeture se trouve à la fois dans le secteur H et 
dans le secteur E.

Les eaux du sous-secteur 19-5 à l'intérieur d'une ligne tirée de 48° 35.990' N et 123° 
23.400' O [pointe Turgoose], de là jusqu'à 48°37.040' N 123° 22.780' O [le feu au large 
de la pointe nord-ouest de l'île James], de là en longeant la rive de l'île James à 48° 
35.370' N 123°20.960' O, de là jusqu'à 48° 33.490' N 123° 21.750' O [cap Cowichan], et de 
là vers le nord en longeant la rive jusqu'au point d'origine. (Fermeture de la pêche à 
des fins ASR des Premières Nations et de la pêche récréative dans le chenal Cordova)

Les eaux situées à l'est d'une ligne tirée de 48° 39.223' N 123° 20.763' O [feu de 
navigation à l'extrémité nord de l'île Sidney], de là jusqu'à 48° 38.245' N 123° 20.437' 
O, et de là en longeant le rivage jusqu'au point d'origine. (Fermeture de la pêche à des 
fins ASR des Premières Nations et de la pêche récréative près de Sidney Spit)

Le secteur 20, sauf pour :

La portion du sous-secteur 20-2 située au nord d'une ligne tirée de 48° 32.574' N 124° 
29.861' O [pointe Owen], et de là jusqu'à 48° 34.395' N 124° 24.440' O. (Fermeture de la 
pêche à des fins ASR des Premières Nations et de la pêche récréative à Port San Juan)

Les eaux des sous-secteurs 19-3 et 20-5 situées à moins de 0,5 mille marin du rocher 
Great Race. (Réserve marine) Cette fermeture se trouve à la fois dans le secteur H et 
dans le secteur E.

La partie du sous-secteur 20-5 commençant à 48°20,196'N et 123°37,377'O, puis à 48°
19,848'N et 123°37,243'O [îlot de Lamb], puis à 48°19,848'N et 123°35,568'O, puis suivant 
le rivage de la baie de Becher jusqu'au pointe de de départ, (pêches à des fins ASR des 
Premières nations et fermeture de l'accès aux pêches récréatives).

La partie du sous-secteur 20-5 au nord d'une ligne qui commence à 48°19,927'N et 123°
32,892'O [Pointe de Manor], puis à 48°20,245'N et 123°32,458'O, puis en suivant le rivage 
de la baie de Pedder jusqu'au point de départ (pêche à des fins ASR des Premières Nations 
et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

La partie du sous-secteur 20-6 à l'intérieur d'une ligne qui commence à 48°22,500'N et 
123°42,012'O [pointe de Trollope], puis à 48°22,651'N et 123°42,643'O, puis à 48°22,770'N 
et 123°42,684'O, puis suivant la rive jusqu'à 48°22,684'N et 123°41,487'O [pointe de 
Billings], puis jusqu'à 48°22,444'N et 123°41,487'O, puis suivant la rive jusqu'au point 
de départ. (Pêches à des fins ASR des Premières Nations et zone de fermeture de l'accès 
aux pêches à des fins récréatives)

Le secteur 23, sauf pour :

Le sous-secteur 23-1. (Fermeture de la pêche à des fins ASR des Premières Nations et de 
la pêche récréative dans le bras Alberni)

Les portions des sous-secteurs 23-6, 23-7, 23-8, 23-9 et 23-11 situées à l'intérieur 
d'une ligne tirée de 48° 57.752' N 125° 19.689' O, de là jusqu'à 48° 55.575' N 125° 
12.795' O, de là jusqu'à 48° 50.221' N 125° 18.865' O, de là jusqu'à 48° 51.757' N 125° 
23.699' O, de là jusqu'à 48° 54.318' N 125° 23.719' O, et de là jusqu'au point d'origine. 
(Parc national de Pacific Rim, archipel Broken Group)

La portion du sous-secteur 24-4 située à l'intérieur d'une ligne tirée de 49° 18.030' N 
126° 04.140' O [extrémité nord de la péninsule McNeill], de là jusqu'à 49° 18.030' N 126° 
03.710' O, de là jusqu'à 49° 17.483' N 126° 03.024' O, de là jusqu'à 49° 16.814' N 126° 
02.960' O, de là jusqu'à 49° 16.439' N 126° 02.608' O, et de là jusqu'à 49° 16.226' N 
126° 02.823' O [pointe Yates]. (Fermeture de la pêche à des fins ASR des Premières 
Nations et de la pêche récréative dans le chenal Millar)

Le secteur 25, sauf pour : Les sous-secteurs 25-1 à 25-3. (Fermeture pour cause de 
dioxines)

Le sous-secteur 29-5. 

Les zones extracôtières 111, 121, et de 123 à 127.

Consultez le plan de gestion intégrée des pêches 2025-2026 et le plan de pêche 
commerciale 2025-2026 pour obtenir le plan de pêche commerciale détaillé, des 
renseignements sur la côte nord et la pêche dans les secteurs 28/29, la description des 
secteurs fermés, y compris les fermetures à la navigation, et les numéros des personnes-
ressources. 

L'ordonnance de modification n°2024-164 est en vigueur.
L'ordonnance de modification no 2024-143 a été révoquée.

Une description complète des fermetures de récifs d'éponges est disponible à l'adresse 
suivante : https://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/ceccsr-cerceef/closures-fermetures-fra.html 

Les descriptions complètes des secteurs de gestion des pêches du Pacifique sont 
disponibles à l'adresse suivante : https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-
2007-77/TexteComplet.html 

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Secteurs E et G : Brittany Myhal 250-739-9217, Brittany.myhal@dfo-mpo.gc.ca

Secteurs H : Mike Kattilakoski 250-174-4788, mike.kattiakoski@dfo-mpo.gc.ca 

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0269
Envoyé llun. 24 mars 2025 à 12h27

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 7 août 2026 à 04h11