Avis de pêche

  En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale pour la région du Pacifique du ministère des Pêches et des 
Océans abroge l'Ordonnance de modification no 2021-GMB-516 relative aux périodes de 
fermeture de la pêche dans la région du Pacifique, prise le 24 septembre 2021, et prend 
en remplacement l'ordonnance ci-annexée modifiant la période de fermeture de la pêche au 
saumon dans certaines eaux de pêche canadiennes dans la région 6 de la province.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 4 octobre 2021






_____________________________
REBECCA REID
Directrice générale régionale 
Région du Pacifique


	ORDONNANCE MODIFIANT LA PÉRIODE DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON DANS 
CERTAINES EAUX DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 6 DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2021-GMB-533 relative aux périodes de fermeture de la 
pêche dans la région du Pacifique.

Interpretation

    2. Dans cette ordonnance, « Z.A. » indique zone d'aménagement.

    3. Dans cette ordannance, la région 6 inclue les zones d'aménagement 6-1 à 6-30, sauf 
Haida Gwaii (zones d'aménagement 6-12 et 6-13).


Modification

  2. La période de fermeture de la pêche au saumon dans les eaux visées à la colonne I de 
l'annexe à la présente ordonnance, avec les méthodes, les engins ou les appâts décrits à 
la colonne II, et établie à l'article 49 du Règlement de 1996 de pêche sportive de la 
Colombie-Britannique, devient par suite de la présente modification celle qui est 
mentionnée à la colonne III.

 

Art.	Colonne I
Les eaux	Colonne II
Méthodes / Engins / Appâts	Colonne III
Période de fermeture
1.			Tous lacs dans la région 6		a) Ligne fixe
b) Poisson à nagoires mort, autre que des oeufs, dans la pêcherie de ligne fixe	
	a) 31 déc., de 23 h à 24 h
b) 31 déc., de 23 h à 24 h
2.			Tous les cours d'eau dans la région 6		a) 
Hameçon avec plus d'une pointe
	b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.

	b) 1er janv. au 31 déc.
3.			Rivière Babine
(1) toutes les parties
(2) à partir du pont de la rivière Babine (à Fort Babine) en aval des panneaux postés à 
100 m en amont de la barrière de comptage de poissons adultes (incluant le lac Nilkitkwa)
(3) à partir des bornes de pêche situées à environ 80 m en aval de la barrière de 
dénombrement des pêches adultes jusqu'au ruisseau Nichyeskwa		
(1) Appât naturel
(2) Pêche à la ligne autrement qu'à la
      mouche


(3) Pêche à la ligne autrement qu'à la
      mouche		
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er janv. au 31 déc.



(3) 16 juin au 30 sept.
4.			Lac Basalt		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
5.			Rivière Bell-Irving 		Appât naturel	
	1er août au 31 déc.
6.			Ruisseau Bish et tributaires		Appât naturel
		1er janv. au 31 déc.
7.			Lac Buckinghorse		a) Hameçon avec plus d'une pointe 
	b) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc. 
b) 1er janv. au 31 déc.
8.			Ruisseau Buckley		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
9.			Lac Buckley		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
10.			Bulkley River et tributaires toutes les parties sauf la 
rivière Morice et tributaires, la rivière Suskwa et le ruisseau Two Mile		Appât 
naturel		1er août au 15 juin
11.			Lac Casey		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
12.			Rivière Cheslatta en aval des chutes Cheslatta	
	Appât naturel		1er janv. au 31 déc.
13.			Lac Chipmunk (dans la Z.A. 6-1)		a) Hameçon avec 
plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
14.			Rivière Cranberry		Appât naturel		1er 
août au 15 juin
15.			Rivière Dala et tributaires 		Appât naturel
		1er  juin au 14 juin et
2 août au 15 oct.
16.			Ruisseau Damdochax 		Appât naturel	
	1er janv. au 31 déc.
17.			Ruisseau "Diana" (cours d'eau sans nom entre les lacs Diana 
et Prudhomme)		Appât naturel		1er janv. au 31 déc.
18.			Les eaux du lac Francois près de sa décharge, bornées par le 
pont Francois Lake, par un panneau au rivage nord du lac à environ 225 m à l'ouest du 
pont, et par un panneau situé sur la vieille jetée à environ 280 m au sud-ouest du pont.  
		a) Hameçon avec plus d'une pointe
	b) Hameçon à ardillon
	c) Appât naturel
	d) Ligne fixe		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
	c) 1er janv. au 31 déc.
d) 1er janv. au 31 déc.
19.			Lac Gatcho		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
20.			Rivière Kildala et tributaires 		Appât naturel
		1er juin au 15 oct.
21.			Rivière Kispiox et tributaires sauf le ruisseau Hevenor 
("McQueen") incluant une partie triangulaire de la rivière Skeena délimitée par des 
lignes entre trois bornes situées à l'embouchure de la rivière Kispiox.		Appât 
naturel		1er janv. au 31 déc.
22.			Rivière Kiteen 		Appât naturel		1er 
août au 15 juin
23.			Rivière Kitimat et tributaires 		Appât naturel
		15 mai au 31 août
24.			Rivière Kitseguecla 		Appât naturel	
	1er sept. au 15 juin
25.			Rivière Kitsumkalum et tributaires		Appât naturel
		1er janv. au 15 juin
26.			Rivière Kitwanga et tributaires 		Appât naturel
		1er sept. au 15 juin
27.			Lac Klahowya		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
28.			Rivière Kloiya 		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
29.			Rivière Kluatantan et tributaires		Appât naturel
		1er sept. au 31 déc.
30.			Rivière Kwinageese et tributaires		Appât naturel
		1er août au 31 déc.
31.			Rivière Lachmach 		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
32.			Rivière Lakelse et tributaires
(1) toutes les parties
(2) entre le lac Lakelse et le pont ferroviaire C.N.R.		
(1) Appât naturel
(2) Pêche à la ligne autrement qu'à la
     mouche		
(1) 1er  janv. au 31 déc.
(2) 1er mars au 31 mai
33.			Rivière Meziadin 		Appât naturel		1er 
août au 15 juin
34.			Rivière Morice et tributaires
(1) toutes les parties
(2) entre les ruisseaux Gosnell et Lampney		
(1) Appât naturel
(2) Pêche à la ligne autrement qu'à la
     mouche		
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er sept. au 30 sept.
35.			Lac Naglico		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
36.			Les eaux du bassin hydrographique du fleuve Nass	
	Appât naturel		24 sept. au 3 oct.
37.			Les eaux du bassin hydrographique du fleuve Nass, sauf la 
rivière Ishkheenickh (tributaires inclus), et la rivière Iknouk		Appât naturel
		4 oct. au 15 juin
38.			Lac Natadesleen		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
39.			Lac Nilkitkwa	a) Appât naturel
b) Pêche à la ligne autrement qu'à la mouche		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31déc.
40.			Lac Ogston		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
41.			Lac Pettry		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
42.			Lac Prudhomme au sud du pont de l'autoroute 16 	
	a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
43.			Lac Squirrel (dans la Z.A. 6-1)		a) Hameçon avec 
plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
44.			Les eaux du bassin hydrographique du fleuve Skeena, à 
l'exception de la rivière Ecstall, la rivière Exchamsiks, la rivière Exstew, la rivière 
Gitnadoix, la rivière Kasiks et leurs tributaires.		Appât naturel	
	24 sept au 15 juin
45.			Rivière Suskwa et tributaires		Appât naturel
		1er janv. au 31 déc.
46.			Rivière Sustut et tributaires		Appât naturel
		1er sept. au 15 juin
47.			Lac Tchesinkut		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
48.		Lac Toms (dans la Z.A. 6-1)		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
49.		Lac sans nom à environ 500 m au sud du lac Natalkuz, à environ 6,5 km 
S.-S.-E. du lac Yellow Moose et à environ 6,25 km O.-S.-O. du bras Chedakuz	
	a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
50.		Tributaires de la rivière West Road (Blackwater)	
Hameçon ou appât artificiel	
1er janv. au 31 déc.
51.		Rivière Zymoetz et tributaires	Appât naturel	1er janv. au 31 
déc.

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN1038
Envoyé llun. octobre 4, 2021 à 13h:35

Return to Main Menu

Visit Fisheries and Oceans Canada on the Web at http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Printed from the Pacific Region web site on April 19, 2024 at 1855