Avis de pêche
Catégorie(s):
RÉCRÉATIVES - Saumon
Sujet:
FN0684 - RÉCRÉATIVES - Saumon - Zone d'eau douce 2 : Possibilités de saumon rose (non-rétention) sur la rivière Squamish
En application paragraphe 6(1) Règlement de pêche(dispositions générales), la
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2021-RFQ-104 relative aux contingents de
pêche dans la région du Pacifique, prise le 1 avril 2021, et prend en remplacement
l'ordonnance ci-annexée modifiant le contingent quotidien pour la pêche du saumon dans
certaines eaux de pêche canadiennes dans la région 2 de la Province.
Fait à Vancouver (C.-B.), le 13 juillet 2021
_____________________________
ANDREW THOMSON
Directeur général régional par intérim
Région du Pacifique
ORDONNANCE MODIFIANT LE CONTINGENT QUOTIDIEN POUR LA PÊCHE DU SAUMON DANS CERTAINES EAUX
DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 2 DE LA PROVINCE
Titre abrégé
1. Ordonnance de modification no 2021-RFQ-384 relative aux contingents de pêche dans la
région du Pacifique.
Modification
2. Le contingent quotidien et, où il s'applique la longueur au totale, pour la pêche
dans les eaux visées à la colonne II de l'annexe de la présente ordonnance, pour l'espèce
du saumon visée à la colonne III, tel que fixé par les articles 44 et 45 Règlement de
1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique, devient par suite de la présente
modification la longueur totale visée à la colonne IV et le contingent quotidien visé à
la colonne V.
Entrée en vigueur
3. Chaque article de l'annexe de la présente ordonnance sera en vigueur pour la période
visée à la colonne I.
Article Colonne I
Période Colonne II
Les eaux Colonne III
Espèce du saumon Colonne IV
Longueur totale Colonne V
Contingent quotidien
1. 1er avr
au
31 mars Tout ou partie du cours d'eau ou lac, ou tributaire du cours d'eau ou
lac, ou partie de tributaire du cours d'eau ou lac dans la région 2 à l'exception des
eaux visées à la colonne II dans tous les autres articles de la présente annexe, durant
les périodes fixées à la colonne I. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
2. 1er sept.
au
30 nov. Rivière Alouette en amont du pont le chemin no 216, incluant la
rivière Alouette nord et tributaires à cette partie. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
3. 1er oct.
au
31 déc. Rivière Alouette en aval d'une ligne tirée entre deux bornes de pêche
blanches triangulaires situées au parc Allco. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 1
4. 1er oct.
au
31 déc. Bourbier De Boville en aval du confluent avec le ruisseau Cedar et le
ruisseau Hyde (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
5. 15 août
au
14 sept. Rivière Little Campbell et tributaires en aval de la 12e avenue, à
l'exception de la partie en aval d'une ligne entre deux panneaux de démarcation de la
pêche de chaque côté de la rivière Little Campbell vers the pont piétonnier au pied de la
route Stayte. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
6. 1er sept.
au
31 déc. Rivière Little Campbell et tributaires en aval de la 12e avenue, à
l'exception de la partie en aval d'une ligne entre deux panneaux de démarcation de la
pêche de chaque côté de la rivière Little Campbell vers the pont piétonnier au pied de la
route Stayte. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
7. 1er avr.
au
30 juin Rivière Capilano et tributaires. (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 2
b) 2
a) 0
b) 0
a) 2
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
8. 1er juil.
au
31 juil. Rivière Capilano et tributaires (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 2
b) 2
a) 2
b) 2
a) 2
b) 2
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
9. 1er août au 30 nov. Rivière Capilano et
tributaires (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
(a) 2
(b) 2
(a) 2
(b) 2
(a) 2
(b) 2
(4) 4
(a) 4
(b) 4
(a) 0
(b) 0
(a) 4
(b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
10. 1er déc. au 31 mars Rivière Capilano et
tributaires (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(4) 0
(a) 4
(b) 4
(a) 0
(b) 0
(a) 4
(b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
11. 1er avr.
au
31 mars Ruisseau Chapman en amont des bornes de pêche frontalières des eaux à
marées situées en aval du pont de l'autoroute 101, 100 m en aval des chutes. Les chutes
sont situées à environ 550m en amont des lignes à haute tension (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 4
b) 1
a) 4
b) 1
a) 4
b) 1
(4) 4
a) 4
b) 2
a) 0
b) 0
a) 4
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
12. 15 sept.
au
31 jan. La rivière Cheakamus (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
13. 1er juin
au
31 août La rivière Chehalis en aval du pont de la route forestière principale
situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, vers les élevages et tributaires de cette
partie (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
14. 1er sept.
au
31 oct. La rivière Chehalis en aval du pont de la route forestière principale
situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, vers les élevages et tributaires de cette
partie. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
(4) 3
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
15. 1er nov.
au
30 nov. La rivière Chehalis en aval du pont de la route forestière principale
situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, vers les élevages et tributaires de cette
partie. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
16. 1er déc.
au
31 déc. La rivière Chehalis en aval du pont de la route forestière principale
situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, vers les élevages et tributaires de cette
partie. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
a) 3
b) 1
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 2
17. 1er juill.
au
31 août Les rivières Chilliwack et Vedder à partir d'une ligne tirée entre
deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière
Chilliwack à 100 m en aval du ruisseau Slesse incluant lacertaine partie de la rivière
Sumas, en amont des bornes de pêche situées près du confluent avec le fleuve Fraser et en
aval de la station de pompage de la ville de Barrow. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
18. 1er sept.
au
30 sept. Les rivières Chilliwack et Vedder à partir d'une ligne tirée entre
deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière
Chilliwack à 100 m en aval du ruisseau Slesse incluant la certaine partie de la rivière
Sumas, en amont des bornes de pêche situées près du confluent avec le fleuve Fraser et en
aval de la station de pompage de la ville de Barrow. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 4
b) 2
a) 4
b) 2
a) 4
b) 2
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
19. 1er oct.
au
31 déc. Les rivières Chilliwack et Vedder à partir d'une ligne tirée entre
deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière
Chilliwack à 100 m en aval du ruisseau Slesse incluant la certaine partie de la rivière
Sumas, en amont des bornes de pêche situées près du confluent avec le fleuve Fraser et en
aval de la station de pompage de la ville de Barrow. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 4
b) 2
a) 4
b) 2
a) 4
b) 2
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 1
20. 1er sept.
au
31 déc. Rivière Coquitlam (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
21. 1er août
au
31 août Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de CNR
situé à Mission jusqu'au pont Alexandra.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 4
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
22. 1er sept.
au
14 oct. Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de CNR
situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1 de Hope.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
23. 15 oct.
au
2 nov. Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de CNR
situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1 de Hope.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(4) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
24. 3 nov.
au
31 déc. Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de CNR
situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1 de Hope.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
25. 1er sept.
au
14 oct. Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont de l'autoroute 1 à Hope
jusqu'au confluent avec le ruisseau Sawmill. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(4) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
26. 15 oct.
au
31 déc. Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont de l'autoroute 1 à Hope
jusqu'au confluent avec le ruisseau Sawmill. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(4) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(a) 0
(b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
27. 1er sept.
au
30 sept. La rivière Harrison à partir du point de déversement du lac Harrison
jusqu'au pont de l'autoroute 7. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
28. 1er oct.
au
31 déc. La rivière Harrison à partir du point de déversement du lac Harrison
jusqu'au pont de l'autoroute 7. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 2
29. 1er avr.
au
31 août La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval jusqu'au
confluent avec le fleuve Fraser. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
30. 1er sept.
au
30 sept. La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval jusqu'au
confluent avec le fleuve Fraser. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
31. 1er oct.
au
31 déc. La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval jusqu'au
confluent avec le fleuve Fraser. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 4
a) 0
b) 0
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 2
32. 1er janv.
au
31 mars La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval jusqu'au
confluent avec le fleuve Fraser. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
33. 1er nov.
au
30 nov. Ruisseau Kanaka en aval du pont de la 112e avenue. (1) Saumon
quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
34. 1er avr.
au
31 mars Lac Khartoum (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
35. 1er avr
au
31 mars Lac Lois (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
(4) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
a) 4
b) 4
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
36. 15 sept.
au
31 jan. La rivière Mamquam.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
37. 1er sept.
au
30 nov. La rivière Nicomekl en aval du chemin no 208.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
38. 1er déc.
au
31 déc. La rivière Nicomekl en aval du chemin no 208.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
39. 1er sept.
au
31 déc. Le bourbier Nicomen (et Dewdney) à partir du confluent avec le
ruisseau Siddle (Bell's) jusqu'au fleuve Fraser (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 2
a) 0
b) 0
a) 4
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
40. 1er oct.
au
31 déc. Le bourbier Nicomen (et Dewdney) à partir du côté aval du pont de
l'autoroute 7 à Dewdney vers l'aval confluent jusqu'au fleuve Fraser (1) Saumon
quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 2
41. 1er sept.
au
31 déc. Ruisseau Norrish (Suicide) (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 2
a) 0
b) 0
a) 4
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
42. 1er sept.
au
30 sept. Rivière Serpentine en aval du chemin 168. (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
43. 1er oct.
au
31 oct. Rivière Serpentine en aval du chemin 168. (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 1
44. 1er nov.
au
30 nov. Rivière Serpentine en aval du chemin 168. (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
a) 1
b) 1
(4) 1
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
45. 1er déc.
au
31 déc. Rivière Serpentine en aval du chemin 168. (1) Saumon quinnat
d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
46. 1er nov.
au
31 jan. Rivière Squamish (incluant le canal Powerhouse) (1) Saumon
quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 1
b) 1
a) 0
b) 0
a) 1
b) 1
(8) 1
(9) 0
(10) 0
(11) 0
47. 15 juil.
au
31 dec. Rivière Squamish en aval des panneaux de démarcation à l'intersection
de la ligne électrique à environ 1,5 km en amont du confluent avec la rivière Cheakamus.
(1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(8) 0
(9) 0
(10) 0
(11) 0
48. 1er sept.
au
30 sept. Rivière Stave en aval du barrage de B.C. Hydro jusqu'au pont ferroviaire du
Canadien Pacifique. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 2
a) 0
b) 0
a) 4
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 0
49. 1er oct.
au
31 déc. Rivière Stave en aval du barrage de B.C. Hydro jusqu'au pont ferroviaire du
Canadien Pacifique. (1) Saumon quinnat d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]
(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
(5) Saumon coho d'élevage
[art. 44, Annexe VI]
(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]
(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) d) et e)]
(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1) f)]
(9) Saumon rouge [art. 44, Annexe VI]
(10) Saumon rose [art. 44, Annexe VI]
(11) Saumon kéta [art. 44, Annexe VI] a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
a) 0
b) 0
(4) 0
a) 4
b) 2
a) 0
b) 0
a) 4
b) 2
(8) 4
(9) 0
(10) 0
(11) 2
En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du
Pacifique, abroge l'Ordonnance no 2021-RCT-362 relative la période de fermeture de la
pêche dans la région du Pacifique, prise le 15 juin 2021, et prend en remplacement
l'ordonnance ci-jointe modifiant les périodes de fermeture de la pêche au saumon dans
certaines eaux de pêche canadiennes dans la région 2 de la province, ci-après.
Fait à Vancouver (C.-B.), le 13 juillet 2021
_____________________________
ANDREW THOMSON
Directeur général régional par intérim
Région du Pacifique
ORDONNANCE MODIFIANT LES PÉRIODES DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON DANS
CERTAINES EAUX DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 2 DE LA PROVINCE
Titre abrégé
1. Ordonnance de modification no 2021-RCT-385 relative à la période de fermeture de la
pêche dans la région du Pacifique.
Modification
2. Les périodes de fermeture de la pêche de toutes espèces du saumon visées à la
colonne I de l'annexe VI du Règlement de 1996 de pêche sportive de la Colombie-
Britannique, dans les eaux visées à la colonne I de l'annexe I de la présente ordonnance,
telle qu'établies à l'article 43 du Règlement, deviennent par suite de la présente
modification celle qui est mentionnée à la colonne II.
Art. Colonne I
Les eaux Colonne II
Période de fermeture
1. Tous les lacs de la forêt de la recherche de Malcolm Knapp de
l'Université de la Colombie-Britannique, près de Maple Ridge. 1er janv. au 31
déc.
2. Rivière Alouette et tributaires
(1) En amont des bornes près de la division Alouette River des Services correctionnels
(2) En amont du chemin 216, incluant la rivière Alouette Nord, et ses tributaires
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er mai au 30 juin
3. Lac Alta 1er déc. au 31 mars
4. Ruisseau Anderson et tributaires 1er janv. au 31
déc.
5. Ruisseau Angus 1er janv. au 31 déc.
6. Ruisseau Bear et tributaires en amont de la rue 152
1er janv. au 31 déc.
7. Ruisseau Big Silver 1er mai au 30 juin
8. Rivière Brem à partir du bord amont des chutes, situé à
environ 1,5 km de l'embouchure de la rivière, jusqu'à un point 100 m en aval
1er janv. au 31 déc.
9. Ruisseau Brothers et tributaires 1er janv. au 31
déc.
10. Rivière Brunette à partir du barrage Cariboo jusqu'à la
Salamander Creek 1er janv. au 31 déc.
11. Les tributaires de la rivière Brunette 1er
janv. au 31 déc.
12. Les tributaires du lac Burnaby 1er janv. au 31
déc.
13. Ruisseau Colvin 1er janv. au 31 déc.
14. Rivière Campbell et tributaires
(1) En amont de l'avenue 12
(2) En aval de l'avenue 12 (1) 1er janv. au 31 déc.
(2)a) 1er avril au 30 juin
b) 1er août au 31 déc.,
de 21 h à 5 h.
15. Rivière Capilano et tributaires en amont des bornes de pêche
au pont piétonnier situé à environ 100 m en aval de la barrière de dénombrement
1er janv. au 31 déc.
16. Ruisseau Chapman
(1) à partir du bord amont des chutes, situé à environ 550 m en amont de la
traverse des lignes d'électricité, jusqu'aux bornes de pêche 100 m en aval
(2) Ruisseau Chapman
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er mai au 30 juin
17. Lac Cheam 1er janv. au 31 déc.
18. Rivière Cheekye et tributaires 1er janv. au 31
déc.
19. Les tributaires du lac Chehalis 1er janv. au 31
déc.
20. Rivière Chehalis et tributaires
(1) À partir des bornes de pêche situées au point de déversement du lac Chehalis jusqu'au
pont de la route forestière principale situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis
(2) En aval du pont de la route forestière principale situé à environ 2.4 km en aval du
lac Chehalis
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er mai au 31 mai
21. Rivières Chilliwack et Vedder et tributaires
(1) En amont d'une ligne située entre deux panneaux de délimitation de la pêche de chaque
côté de la rivière Chilliwack, 100 m en aval du confluent de la rivière Chilliwack et le
ruisseau Slesse
(2) En aval d'une ligne située entre deux panneaux de délimitation de la pêche
de chaque côté de la rivière Chilliwack, 100 m en aval du confluent de la rivière
Chilliwack et du pont des rapides Tamihi
(2) En aval du pont des rapides Tamihi jusqu'au pont Vedder Crossing
(3) En aval du pont Vedder Crossing
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er avril au 30 juin
(3) 1er mai au 30 juin
(4) 1er juin au 30 juin
22. Ruisseau Cogburn et tributaires 1er mai au 30
juin
23. La rivière Coquihalla au niveau des tunnels Othello, à partir
de l'entrée nord vers l'extrémité supérieure du tunnel ferrovier vers l'entrée sud de
l'extrémité inférieure du tunnel; à environ 700 m de longueur. 1er janv. au 31
déc.
24. Rivière Coquihalla et tributaires
(1) En amont de l'entrée aval du tunnel (inférieur) du chemin de fer
(2) En aval de l'entrée aval du tunnel (inférieur) du chemin de fer
(1) 1er oct. au 30 juin
(2) 1er avril au 31 oct.
25. Rivière Coquitlam en amont du pont de la route de déviation
Mary Hill 1er mai au 30 juin
26. Ruisseau Cougar Canyon 1er janv. au 31 déc.
27. Ruisseau Elgin et tributaires 1er janv. au 31
déc.
28. Ruisseau Fergus et tributaires 1er janv. au 31
déc.
29. Les eaux du fleuve Fraser bornées par une ligne tirée à
partir d'une borne de pêche située à l'extrémité est de la barre Landstrome (Scale)
jusqu'à une borne de pêche au rivage en face, de là jusqu'à une borne de pêche à
l'extrémité sud de l'île Croft, de là jusqu'à une borne de pêche au rivage le plus proche
à l'ouest, et de là en suivant le rivage à l'ouest jusqu'au point de départ.
1er mai au 31 oct.
30. Les parties du fleuve Fraser, connues par le canal latéral
Jesperson, le canal latérale de l'île Herring et le nord du canal latéral de l'île
Seabird, tel que démontré sur la carte A de l'annexe II 15 mai au 31
juill.
31. Ruisseau Frosst 15 oct. au 15 avr.
32. Lac Goat et tributaires 1er nov. au 31 mars
33. Lac Green 1er déc. au 31 mars
34. Ruisseau Hastings et tributaires 1er janv. au 31
déc.
35. Ruisseau Hyde 1er janv. au 31 déc.
36. Ruisseau Hyland et tributaires, en amont du chemin 152
1er janv. au 31 déc.
37. Lac Inland et tributaires 1er nov. au 31 mars
38. Lac Ivey et tributaires 1er déc. au 31 mars
39. Ruisseau Kanaka
(1) Toutes les parties
(2) À partir des chutes du parc Cliff à la 112e avenue
(1) 1er mai au 30 juin
(2) 1er janv. au 31 déc.
40. Lac Kawkawa 1er déc. au 28 fév.
41. La rivière Little Campbell, entre les deux panneaux blancs
triangulaires de démarcation de la pêche en aval du pont piétonnier au pied de la route
Stayte 15 août au 30 sept.
42. Ruisseau Little Muddy 1er janv. au 31 déc.
43. Ruisseau Little Stawamus et tributaires 1er
janv. au 31 déc.
44. Ruisseau Liumchen en aval des chutes inférieures
1er janv. au 31 déc.
45. Ruisseau Lonzo et tributaires 1er fév. au 15
juin
46. Ruisseau Lynn et tributaires entre des bornes de pêche
situées à environ 200 m en amont et 150 m en aval du pont Twin Falls 1er
janv. au 31 déc.
47. Bassin MacLean 1er janv. au 31 déc.
48. Bassin Marsh 1er janv. au 31 déc.
49. Ruisseau Mashiter 1er janv. au 31 déc.
50. Ruisseau McCartney et tributaires 1er janv. au 31
déc.
51. Ruisseau McKay et tributaires 1er janv. au 31
déc.
52. Ruisseau McLennan et tributaires 1er janv. au 31
déc
53. Minnekhada Marsh 1er janv. au 31 déc.
54. Ruisseau Mosquito et tributaries 1er janv. au 31
déc.
55. Les lacs « Moss Pothole »; des lacs sans noms situés à l'est
de la ligne d'électricité et à environ 2 km à l'est du lac Hick, à 3 km au sud du lac
Dear Lake et à 1 km au sud-ouest du lac Moss 1er janv. au 31 déc.
56. Ruisseau Nathan
(1) en amont de la rue 272 et tributaires
(2) en aval de la rue 272 et tributaire
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er avril au 30 juin
57. Ruisseau Nelson et tributaires 1er janv. au 31
déc.
58. Rivière Nicomekl et tributaires
(1) En amont du chemin 208
(2) En aval du chemin 208 (1) 1er janv. au 31 déc.
(2)a) 1er avril au 30 juin
b) 1er août au 31 déc.,
de 21 h à 5 h
59. Ruisseau Noons et tributaires, en amont du pont ferroviaire
1er janv. au 31 déc.
60. Ruisseau Norrish (Suicide) 1er mai au 30 juin
61. Ruisseau Partington 1er janv. au 31 déc.
62. Ruisseau Phelix et tributaires 1er janv. au 31
déc.
63. Rivière Pitt et tributaires en deçà du parc Garibaldi
1er janv. au 31 déc.
64. Lac Powell et tributaires 1er nov. au 31 mars
65. Rivière Rainy 1er mai au 30 juin
66. Ruisseau Rodgers et tributaires 1er janv. au 31
déc.
67. Lac Ross 1er nov. au 30 juin
68. Ruisseau Ruby dans le M.U. 2-5 et tributaires à partir du lac
Ruby aux bornes situées à environ 100 m en aval 1er janv. au 31 déc.
69. Lac Ruby dans la zone de décharge de 100m à la tête du
ruisseau Ruby 1er janv. au 31 déc.
70. Lac Sakinaw
(1) La partie à l'est d'une ligne tirée au sud ouest d'une borne de pêche située au côté
nord de la calle de halage de Sakinaw Lake Road jusqu'à une borne de pêche située par 49°
11,50' de latitude nord et 123°58,45' de longitude ouest.
(2) La partie connue sous le nom de «Bear Bay» à l'est d'une ligne tirée franc sud d'une
borne de pêche sur la pointe située par 49°40,05' de latitude nord et 124°02,13' de
longitude ouest jusqu'à une borne de pêche située au rivage en face.
(1) 1er nov. au 31 déc.
(2) 1er nov. au 31 déc.
71. Rivière Salmon
(1) en amont de la rue 232 et tributaires
(2) en aval de la rue 232 et tributaires
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er avril au 30 juin
72. Ruisseau Scotia et tributaires 1er janv. au 31
déc.
73. Ruisseau Scott (Hoy) et tributaires 1er janv. au 31
déc.
74. Rivière Serpentine et tributaires
(1) En amont de la 168e rue au parc Bothwell
(2) En aval de la 168e rue au parc Bothwell, (1) 1er janv. au 31 déc.
(2)a) 1er avr. au 30 juin.
b) 1er août au 31 déc.,
de 21 h à 5 h
75. Rivière Seymour:
(1) À partir du barrage de la rivière Seymour en aval jusqu'aux eaux maréales
(2) Entre 2 bornes de pêche situées à environ 200 m en amont et 130 m en aval du
pont Pipeline.
(3) À partir de la zone de déversement (environ 400 m en aval du vieux site « Twin
Bridges ») en aval de l'extrémité supérieure de « Pool 91 », stiuée immédiatement en aval
du pont Pipeline.
(4) À partir de l'extrémité supérieure de "Pool 91 » vers l'aval jusqu'à la
démarcation des eaux à marées.
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er janv. au 31 déc.
(3) 1er janv. au 31 déc.
(4) 1er fév. au 31 jan
76. Les tributaires de la rivière Seymour 1er janv. au 31
déc.
77. Ruisseau Shovelnose et tributaires 1er janv. au 31
déc.
78. Lac Silver 1er déc. au 30 avr.
79. Ruisseau Silverhope et tributaires
(1) En amont du lac Silver
(2) À partir du lac Silver jusqu'au pont Bailey situé à environ 8 km en amont de
l'autoroute n° 1
(1) 1er nov. au 30 juin
(2) 1er janv. au 31 déc.
80. Rivière Skagit et tributaires 1er nov. au 30
juin
81. Les tributaires de la rivière Squamish: tous les tributaires
sauf le ruisseau Ashlu, la rivière Cheakamus, la rivière Elaho, la rivière Mamquam et le
chenal de la centrale électrique de Squamish 1er janv. au 31 déc.
82. Rivière Squamish en aval des panneaux de démarcation à
l'intersection de la ligne électrique à environ 1,5 km en amont du confluent avec la
rivière Cheakamus. 1er janv. au 14 juil.
83. Ruisseau Statlu et tributaires 1er janv. au 31
déc.
84. La partie de la rivière Stave (le chenal Ruskin Spawning), à
partie de l'anse près de la digue en aval de la rampe d'accès à l'eau. 1er
janv. au 31 déc.
85. Rivière Sumallo (incluant la partie connue localement comme
lac Cedar, à Sunshine Village) et tributaires 1er nov. au 30 juin
86. Ruisseau Sweltzer et tributaires 1er janv. au 31
déc.
87. Ruisseau Taillefer 1er mai au 30 juin
88. Ruisseau Tamihi
(1) en aval des chutes situées à environ 200 m en amont de la rivière Chilliwack
(2) en amont des chutes situées environ 200 m en amont de la rivière Chilliwack
(1) 1er janv. au 31 déc.
(2) 1er mai au 30 juin
89. Les lacs Twin et tributaires 1er janv. au 31
déc.
90. Ruisseau Wagg 1er janv. au 31 déc.
91. Les tributaires du lac Wahleach 1er janv. au 31
déc.
92. Lac Weaver et le ruisseau Weaver et tributaires, à partir des bornes
situées au train de bois situé au lac Weaver jusqu'au ruisseau Sakwi 1er janv. au 31
déc.
Carte A
Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0684
Envoyé lmar. juillet 13, 2021 à 16h:01
Visit Fisheries and Oceans Canada on the Web at http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Printed from the Pacific Region web site on April 19, 2024 at 0843
- Date de modification: