Avis de pêche

Secteur 4
Prenant effet immédiatement, interdiction de pêche des mollusques bivalves dans les eaux 
et la zone littorale intertidale d'une partie du sous-secteur 4-9 à l'intérieur d'une 
ligne tracée à partir d'un point sur la rive de l'île Digby par 54° 17.371' de latitude 
nord et 130° 27.654' de longitude ouest, puis allant jusqu'à un point sur la rive de la 
plus grande des îles Lucy par 54° 17.666' de latitude nord et 130° 36.575' de longitude 
ouest, puis à partir d'un point sur la rive de l'île Rachel par 54° 12.770' de latitude 
nord et 130° 33.643' de longitude ouest, puis à partir d'un point sur la rive de l'île 
Digby par 54° 15.865' de latitude nord et 130° 25.623' de longitude ouest, puis le long 
du rivage de l'île Digby jusqu'au point de départ. Le produit pourrait être contaminé 
étant donné l'écart par rapport aux exigences de l'échantillonnage établies dans le cadre 
du programme de surveillance de la biotoxine marine.

Veuillez consulter le tableau sommaire pour connaître l'état de la situation de tous les 
sous-secteurs du secteur 4.

Secteur 5
Prenant effet immédiatement, levée de l'interdiction de pêche de la panope du Pacifique 
et de la fausse-mactre dans le sous-secteur 5-20.

Les plus récents résultats en matière de biotoxines marines étaient acceptables. 

Veuillez consulter le tableau sommaire pour connaître l'état de la situation de tous les 
sous-secteurs du secteur 5. 

Secteur 6
Prenant effet immédiatement, levée de l'interdiction de pêche de la panope du Pacifique 
et de la fausse-mactre dans les sous-secteurs 6-5 et 6-10.

Les plus récents résultats en matière de biotoxines marines étaient acceptables. 

Veuillez consulter le tableau sommaire pour connaître l'état de la situation de tous les 
sous-secteurs du secteur 6.
 
Secteur 12
Prenant effet immédiatement, interdiction de pêche des mollusques bivalves dans les sous-
secteurs 12-16 et 12-17. 
Le produit pourrait être contaminé étant donné l'écart par rapport aux exigences de 
l'échantillonnage établies en vertu du programme de surveillance des biotoxines marines.

Veuillez consulter le tableau sommaire pour connaître l'état de la situation de tous les 
sous-secteurs du secteur 12.

Secteur 24
Prenant effet immédiatement, interdiction de pêche des mollusques bivalves dans les sous-
secteurs 24-3, 24-4, 24-13 et 24-14. 
Le produit pourrait être contaminé étant donné l'écart par rapport aux exigences de 
l'échantillonnage établies en vertu du programme de surveillance des biotoxines marines.

Veuillez consulter le tableau sommaire pour connaître l'état de la situation de tous les 
sous-secteurs du secteur 24.

La version complète de l'avis de pêche et les coordonnées ne sont disponibles qu'en 
anglais. Si vous avez besoin d'une version en français, veuillez contacter le centre des 
opérations à l'adresse suivante : DFO.OpsCentreFisheryPacific-
CentreOpsPechePacifique.MPO@canada.ca

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0055
Envoyé lven. 26 janvier 2018 à 16h41