Avis de pêche

Les sous-secteurs 5-4 à 5-8 de la zone de gestion du crabe B ouvriront 12:00 heures 1 
juin 2023 pour la récolte du crabe dormeur et du crabe rouge.

Pour éviter les enchevêtrements d'engins, les pêcheurs de crabe du secteur B qui 
souhaitent participer ne doivent pas dépasser la limite de 180 casiers correspondant à la 
moitié allouée par bateau jusqu'au 15 juin 2023. Les pêcheurs ne doivent pas dépasser 
plus d'une fois par jour le relevage de leur engin jusqu'au 15 juin 2023.

La pêche au hareng est maintenant terminée et le secteur sera ouvert à la pêche 
commerciale au crabe.

Les ordonnances de modification 2023-197 sont en vigueur.


À compter de 12h00 le 1 juin 2023, la pêche au crabe de la zone B se poursuit dans les 
sous-secteurs suivants.

Sous-secteurs 3-1 à 3-9, partie du secteur 3-10, 3-11, partie du secteur 3-12, 3-13, 3-
14, et 3-17

Sous-secteurs 4-1 à 4-7, partie du secteur 4-8, partie du secteur 4-9, 4-12  à   4-15;

Sous-secteurs 5-1, 5-2, 5-9 et 5-11 à 5-24;

Partie du secteur 6-2;

Sous-secteurs 6-5 à 6-15, partie du secteur 6-16, 6-17 à 6-22, 6-24 à 6-28;

Sous-secteurs 7-1, 7-2, partie du secteur 7-3, 7-4, 7-5, partie du secteur 7-7, 7-8,  
partie du secteur 7-9, 7-12, 7-18 à 7-32;

Sous-secteurs 8-1, 8-2, 8-4 à 8-6, partie du secteur 8-8, 8-9 à 8-10, partie du secteur 8-
12, partie du secteur 8-14, 8-15 à 8-16;

Sous-secteurs 9-1, partie du secteur 9-3, 9-10 à 9-12; 

Sous-secteurs 10-1 à 10-3, partie du secteur 10-4, partie du secteur 10--5, 10-6 à 10-11, 
partie du secteur 10-12.

Les informations spatiales sur les fermetures, notamment les coordonnées, sont 
répertoriées ci-dessous.
 

NOTES :

Appât suspendu

L'utilisation d'appâts suspendus est interdite dans la zone B. Tous les appâts doivent 
être placés dans un gobelet en plastique dur avec un couvercle à vis. Les gobelets à 
appâts peuvent être percés de trous, mais les trous ne doivent pas dépasser 8 mm de 
diamètre.

Limitations du nombre de casiers

La limitation du nombre de casiers de la zone B est de 361, avec un maximum de 180 
casiers dans les zones de pêche saisonnières de la côte centrale, de l'estuaire du Nass 
et de Kitkatla.

De meilleures pratiques de gestion :

Relâchez toutes les prises accessoires des espèces en leur faisant le moins de mal 
possible. La conservation des poissons plats, des poissons à nageoires et des crabes 
dormeurs mous, des crabes femelles et des crabes trop petits est interdite.

Pour améliorer l'accès aux pêches à des fins ASR et réduire les conflits, éloignez le 
matériel des zones donnant sur les réserves des Premières nations.

Les bouées doivent être adaptées à la profondeur de l'eau et aux cycles des marées. 

Gardez les bouées à crabes peintes de couleurs vives conformément aux conditions du 
permis.

Éviter de faire le lavage dans les ports, en particulier dans les rampes de mise à l'eau, 
les marinas et autres quais.

Évitez de tirer les casiers à crabes à travers les lits de zostères.

Si les pêcheurs commerciaux remplacent les casiers à crabes actifs par des casiers 
inactifs pendant plus de 18 jours, ils doivent transférer la puce IPRF (identification 
par radiofréquence) du casier actif au casier de remplacement. Le remplacement des IPRF 
aidera à réduire les erreurs de calculs de dépassement pouvant entrainer une infraction.

Trous d'échappement
Il est rappelé aux capitaines de navire que tous les casiers servant à pêcher doivent 
maintenant avoir deux trous d'évacuation de 105 mm situés à au plus 100 mm sous le haut 
du cadre.

Crabe à carapace molle
Le crabe à carapace molle ne peut être conservé ou possédé dans le cadre de la pêche 
commerciale au crabe. Cette interdiction s'applique également aux acheteurs et aux 
transformateurs du crabe.
« Crabe à carapace molle » désigne un crabe dont la carapace n'est pas complètement 
durcie et cède à la pression des doigts. Un crabe avec une mesure au duromètre de 70 
unités ou moins est défini comme un crabe à carapace molle.

Surveillance électronique au moyen de caméra

Le fournisseur de services pour la zone B est Pacific Coast Fishery Services Inc. (250-
931-7686, willem@pcfish.ca). Ce fournisseur de services fournit une couverture de SÉ, des 
étiquettes en plastique pour les casiers, des puces IPRF un service de journal de bord et 
des échantillonnages biologiques. Avant de pêcher, tous les navires doivent avoir 
installé un système de surveillance électronique muni de caméra (SÉ) par la société de 
services aux pêches de la côte du Pacifique (PCFS - Pacific Coast Fishery Services) ou 
prendre des dispositions pour que la couverture soit faite par des observateurs.

Fermetures de la pêche au crabe toute l'année dans la zone B.

Les secteurs suivants sont fermés toute l'année à la pêche commerciale au crabe :

Kincolithe 
Les parties du sous-secteur 3-12 et l'estuaire du fleuve Nass situées à l'intérieur d'une 
ligne qui commence à 55°00,626'N et 130°00,329'O [pointe du Nass], puis à 55º00,000'N et 
130º01,000'O, puis à 54º58,200'N et 129º55,000'O, puis jusqu'à 54°59,082'N et 129°
55,053'O [balise de navigation de la pointe de Fort], puis en suivant la côte jusqu'au 
point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la 
pêche récréative).

Stewart:
La partie du secteur 3-15 située au sud du parallèle passant par 55°37,617'N [îlots 
verts] et à l'est de la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis. 
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Sous-secteur 3-16 
Les eaux du chenal de Portland et les eaux adjacentes situées au nord du parallèle 
passant par 55°47,807'N à la pointe de Engineers et à l'est de la frontière 
internationale entre le Canada et les États-Unis.(Pêche à des fins ASR des Premières 
nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Prince Rupert:
La partie du sous-secteur 4-9 à l'intérieur d'une ligne commençant à 54°20,141'N et 30°
27,678'O [pointe d'Observation], puis jusqu'à 54°19,921'N et 130°29,696'O [pointe de 
Doolan], puis suivant la rive est de l'île de Tugwell à 54°19,125'N et 130°30,980'O 
[pointe de Dawes], puis à 54°18,447'N et 130°28,457'O [pointe de Straith], puis jusqu'au 
point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la 
pêche récréative).

Sous-secteur 4-10 
Les eaux du port de Prince Rupert et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 54°20,141'N et 130°27,678'O [pointe d'Observation], puis suivant le rivage du 
bras de mer Tuck jusqu'à 54°20,197'N et 130°16,490'O [pointe de Pethick], puis à 54°
20,052'N et 130°17,009'O [pointe de Ritchie], puis en suivant la côte ouest de l'île de 
Kaien à 54°14,079'N et 130°20,085'O [près de l'île de Bishop], puis à 54°14,113'N et 130° 
22,665'O [pointe de Lima], puis en suivant la côte est de l'île de Digby, jusqu'à 54°
18,447'N et 130°28,457'O [pointe de Straith], puis jusqu'au point de départ.(Pêche à des 
fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Sous-secteur 4-11 
Les eaux du port de Porpoise, du bassin Wainwright, de la baie de Morse et des eaux 
adjacentes situées au sud d'une ligne commençant à 54°20,052'N et 130°17,009'O [pointe de 
Ritchie], puis jusqu'à 54°20,197'N et 130°16,490'O [ pointe de Pethick], puis au nord 
d'une ligne qui commence à 54°12,152'N et 130°18,514'O [île de Ridley], puis à 54°
12,097'N et 130°18,142'O [île de Lelu], puis au nord en suivant le rivage jusqu'à 54°
12,634'N et 130°17,485'O [Île de Lelu], puis exactement à est jusqu'à 54°12,634'N et 130°
17,199'O [Péninsule de Tsimpsean] (Fermeture de l'accès à la pêche récréative et à pêche 
à des fins ASR des Premières Nations et fermetures dues à la présence de dioxine), 
Veuillez consulter le plan de récolte des Premières Nations ou le Guide de la pêche 
récréative en eaux de marée de la Colombie-Britannique pour obtenir des renseignements 
sur les fermetures dues à la présence de dioxine.

Kitkatla:
Sous-secteur 5-3
Les eaux du chenal Kitkatla et les eaux adjacentes situées à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 53°50,268'N et 130°30,206'O [pointe de Chief], puis vers l'est en suivant le 
rivage jusqu'à 53°49,704'N et 130°20,488'O [pointe de Sparrowhawk], puis jusqu'à 53°
47,766'N et 130°18,771'O [île de McCauley], puis à 53°47,308'N et 130°23,724'O [île de 
Browning], puis à 53°47,490'N et 130°24,571'O [île de Dolphin], puis suivant la direction 
vers le nord du rivage de l'île de Dolphin jusqu'à 53°47,819'N et 130°25,981'O [Kitkatla 
Village sur l'île de Dolphin], puis jusqu'à 53°49,194'N et 130°30,009'O [île de Goschen], 
puis jusqu'au point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de 
l'accès à la pêche récréative).

Sous-secteur 5-10
Les eaux de Browning Entrance et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 53°49,194'N et 130°30,009'O [île de Goschen], puis à 53°47,819'N et 130°
25,981'O [Kitkatla Village sur l'île de Dolphin], puis suivant le littoral au sud de 
l'île de Dolphin jusqu'à 53°47,490'N et 130°24,571'O [île de Dolphin], puis jusqu'à 53°
47,308'N et 130°23,724'O [île de Browning], puis jusqu'à 53°47,766'N et 130°18,771'O [île 
de McCauley], puis vers le sud en suivant le rivage jusqu'à 53°40,427'N et 130°24,525'O 
[pointe de Baird], puis jusqu'à 53°38,261'N et 130°27,990'O [île de Banks], puis jusqu'à 
53°47,291'N et 130°33,162'O [pointe de Viscount], puis vers le nord-est en suivant la 
rive jusqu'au point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de 
l'accès à la pêche récréative).

Kitimat:
Sous-secteur 6-1
Les eaux du chenal Douglas, du chenal Devastation, du bras de mer Kitimat et des eaux 
adjacentes situées au nord-est d'une ligne qui commence à 53°45,238'N et 129°01,852'O 
[pointe de Paisley], puis à 53°41,498'N et 129°05,121'O [pointe de Grant], puis suivant 
la côte jusqu'à 53°41,197'N et 129°04,789'O [île de Maitland], puis jusqu'à 53°40,494'N 
et 129°04,797'O [île de Hawkesbury], puis suivant la côte est de l'île de Hawkesbury 
jusqu'à 53°33,600'N et 128°53,406'O [pointe d'Eva], puis à 53°34,147'N et 128°49,007'O 
[pointe de Staniforth], puis à 53°33,903'N et 128°46,107'O [continent].(Pêche à des fins 
ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Mouillage de Coghlan :
Cette partie du sous-secteur 6-2 à l'ouest d'une ligne qui commence à 53°25,478'N et 129°
14,242'O [pointe de Halsey], puis à 53°24,728'N et 129°14,214'O [pointe de Dawson], puis 
suivant la rive ouest de l'île de Promise jusqu'à 53°22,022'N et 129°15,699'O [pointe de 
Thom], puis jusqu'à 53°21,878'N et 129°16,208'O [pointe de Waterman], puis vers le nord 
en suivant le rivage jusqu'au point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations 
et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Bras de mer Kitkiata :
Cette partie du sous-secteur 6-2 à l'ouest d'une ligne qui commence à 53°37,876'N et 129°
13,853'O [pointe de Gertrude], puis à 53°36,798'N et 129°14,411'O [pointe de Helen].
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Bras de mer Kiskosh :
Cette partie du sous-secteur 6-2 à l'ouest d'une ligne commence à 53°31,180'N 129°
13,955'O puis à 53°30,579'N 129°14,140'O.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et 
fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Passage Higgin :
Les parties des sous-secteurs 6-16 et 7-3 situées à l'intérieur d'une ligne qui commence 
à 52°29,074586'N et 128°45,836113'O [sud-ouest de l'île de Swindle], puis au sud-ouest 
jusqu'à 52°28,658625'N et 128°47,783029'O, puis au sud jusqu'à 52°27,752182'N et 128°
47,957771'O, puis à l'est jusqu'à 52°27,505255'N et 128°45,896523'O [ouest de l'île de 
Price], puis en suivant la côte nord de l'île de Price jusqu'à 52°27,564212'N et 128°
37,583357'O, puis 52°27,919086'N et 128°36,925324'O, puis suivant la rive sud de l'île de 
Swindle jusqu'au point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture 
de l'accès à la pêche récréative).

Bras de mer Kynoch :
Sous-secteur 7-11
Les eaux du bras de mer Kynoch situées à l'est d'une ligne qui commence à 52°46,109'N et 
128°07,820'O [pointe de Garvey], puis à 52°45,582'N et 128°06,788'O [pointe de Kynoch].
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Bras de mer Mussel :
Sous-secteur 7-7
Les parties du bras de mer Mussel situées à l'est d'une ligne qui commence à 52°
54,608550'N et 128°7,088569'O [pointe de Carse], puis au sud jusqu'à 52°53,891016'N et 
128°6,686082'O [à l'est de la baie de David].(Pêche à des fins ASR des Premières nations 
et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Passage Troup : 
Les parties du sous-secteur 7-15 situées à l'intérieur d'une ligne qui commence à 52°
18,201?N 127°57,968?O [Cap de Jagers], puis en suivant la côte ouest de l'île Cunningham 
à 52°12,252?N 128° 05,718?E [Cap de Dumas], puis à 52°13,595?N 128°07,398?O [Île de 
Chatfield], puis suivant la rive nord de l'île de Chatfield jusqu'à52°18,201?N 128°00,831?
O, puis plein est jusqu'au point de départ. (Pêche à des fins ASR des Premières nations 
et fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Détroit de Fitz Hugh :
Sous-secteur 8-3
Les eaux du détroit de Fitz Hugh, comprenant l'estuaire de la rivière Koeye à l'intérieur 
d'une ligne qui commence à 51°44,011'N et 127°59,798'O [feu de la pointe de Kelpie], puis 
à 1°48,949'N et 127°53,842'O [pointe d'Uganda], puis vers le sud en suivant la côte 
jusqu'à 51°42,967'N et 127°53,462'O [pointe de Whidbey], puis jusqu'au point de départ.
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Chenal Dean :
Sous-secteur 8-7
Les eaux du chenal Dean et des eaux adjacentes situées au nord-est d'une ligne qui 
commence à 52°16,065'N et 127°47,100'O [pointe de Boscowitz], puis à 52°14,759'N et 127°
45,956'O [pointe de Rattenbury], puis au sud-ouest d'une ligne qui commence à 52°27,297'N 
et 127°17,586'O [au nord de la baie d'Eucott], puis à 52°26,354'N et 127°16,415'O [pointe 
d'Edward].(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Bentinck Arm Nord :
Sous-secteur 8-11
Les eaux de Bentinck Arm Nord et des eaux adjacentes situées à l'est d'une ligne qui 
commence à 52°19,948'N et 126°59,164'O [pointe de Loyentsi], puis à 52°18,084'N et 127°
00,457'O [près de la pointe de Menzies], puis à 52°18,727'N et 126°57'905'O [pointe de 
Tallheo].(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Chenal Burke :
Sous-secteur 8-13
[Pointe de Cathedral], puis jusqu'à 52°09,508'N et 127°31,638'O [pointe de Mapalaklenk], 
puis vers le sud en suivant le rivage jusqu'à 51°54,326'N et 127°52,267'O [pointe 
d'Edmund], puis jusqu'à 51°55,448'N et 127°54,337'O [pointe de Walker], puis en suivant 
la côte est de l'île de Humchitt jusqu'à 51°55,884'N et 127°53,892'O [île d'Humchitt], 
puis vers l'est jusqu'à 52°55,884'N, 127°53,684'O [île de King], puis vers le nord en 
suivant le rivage jusqu'au point de départ.(Pêche à des fins ASR des Premières nations et 
fermeture de l'accès à la pêche récréative).

Port de Takush :
Sous-secteurs 10-4, 10-5, 10-12 
Les parties des sous-secteurs 10-4, 10-5 et 10-12 situées à l'est d'une ligne commençant 
à 51°16,356'N et 127°40,651'O plein nord jusqu'à 51°16,851'N et 127°40,661'O, puis au sud-
est d'une ligne allant de 51°16,851'N, puis 127°40,661'O à 51°18,664'N et 127°35,260'O, 
puis au sud-ouest d'une ligne allant de 51°18,664'N et 127°35,260'O jusqu'à 51°18,395'N 
et 127°33,750'O sur l'île de Greaves, puis en suivant la côte ouest de l'île de Greaves 
jusqu'à 51°17,014'N et 127°35,527'O, puis jusqu'à 51°17,000'N et 127°35,526'O, puis en 
suivant la côte jusqu'au point de départ.

Fermetures saisonnières de la pêche au crabe dans la zone B

Bras de mer Khutzeymateen :
Sous-secteur 3-10
Les eaux du bras de mer Khutzeymateen et les eaux adjacentes situées à l'est d'une ligne 
qui commence à 54°42,989'N et 130°13,731'O [pointe de Keemein], puis à 54°43,589'N et 130°
13,050'O [pointe de Welgeegenk] sont fermées à la pêche commerciale au crabe à 00h01 le 
16 novembre (fermeture hivernale).

Estuaire du Nass, (avec une limite équivalente à la moitié du nombre de casiers par 
bateau)
Les parties des sous-secteurs 3-12, 3-18 et l'estuaire de la rivière Nass à l'intérieur 
d'une ligne commençant à 54°58,995'N 130°06,270'O [phare du cap de Ramsden] puis à 54 °
56,5'N 130°04,2'O situé à trois milles marins au sud-ouest d'Arrandale sur la péninsule 
de Mylor puis suivant le littoral jusqu'à 54°58,933'N 129°50,385'O [Cap de Leading] puis 
jusqu'à 54°59,620'N 129°53,467'O [à l'est de la baie de Mill] puis en suivant la côte 
jusqu'à 55°00,626'N 130°00,329'O [Cap de Nass] puis plein ouest jusqu'à 55°00,626'N 130°
03,350'O, (sur la rive opposée du continent) puis en suivant le rivage jusqu'au point de 
départ fermé du 1er janvier à 08h00 le 1er octobre de chaque année et à partir de 00h01 
du 16 novembre au 31 décembre de chaque année civile.

Stewart:
La partie du secteur 3-15 située au sud du parallèle passant par 55°37,617'N [îlots 
verts] et à l'est de la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis. 
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche 
récréative).

Big Bay:
la partie du sous-secteur 4-8 à l'est d'une ligne qui commence à 54°28,461'N 130°25,712'E 
[Cap de Shattock] puis à 54°27,342'N 130°27,049'E [Cap de Simpson]. (Pêche à des fins ASR 
des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative)

Prince Rupert :  
La partie du sous-secteur 4-9 à l'intérieur d'une ligne qui commence à 54°21,803'N 130°
29,243'E [Cap de Ryan] puis à 54°20,355'N 130°30,519'E [Cap de Chapman] puis en suivant 
la direction est du rivage de l'île de Tugwell jusqu'à 54°19.921'N 130°29.696'W [Cap de 
Doolan] puis jusqu'à 54°20,141'N 130°27,678'E [Cap d'Observation] puis en suivant le 
rivage jusqu'au point de départ. (Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture 
de l'accès à la pêche récréative)

Kitkatla :
Les zones suivantes sont fermées par ordonnance de modification et un avis adressé à 
l'industrie pendant la pêche au hareng récolté à la senne et de la rogue sur varech. En 
2023, des limites équivalente à la moitié du nombre de casiers et des restrictions de 
prises quotidiennes seront en place pendant les 14 premiers jours de la pêche commerciale 
au crabe.

Sous-secteur 5-4
Les eaux du bras de mer de Kitkatla et les eaux adjacentes situées à l'intérieur d'une 
ligne qui commence à 53°53,961'N et 130°41,984'O [Péninsule Porcher], puis vers l'est 
jusqu'à 53°53,961'N et 130°39,758'O [île de Gurd], puis en suivant la direction sud du 
littoral de l'île de Gurd jusqu'à 53°53,765'N et 130°35,208'O [île de Gurd], puis jusqu'à 
53°53,765'N et 130°33,400'O [pointe de Snass], puis jusqu'à 53°52,233'N et 130°30,941'O 
[pointe de Whiteley], puis vers le sud en suivant la côte jusqu'à 53°50,268'N et 130°
30,206'O [pointe de Chief], puis jusqu'à 53°49,194'N et 130°30,009'O [île de Goschen], 
puis en suivant la côte nord-est de l'île de Goschen jusqu'à 53°51,024'N et 130°33,962'O 
[pointe de Nubble], puis à 53°51,333'N et 130°35,312'O [Coquitlam] puis à 53°51,542'N et 
130°36,661'O [péninsule Porcher], puis vers le nord en suivant le littoral jusqu'au point 
de départ. (Fermeture de la pêche au Hareng récolté à la senne et de la rogue sur varech)

Sous-secteur 5-5
Les eaux du bras de mer Kitkatla et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 53°56,184'N et 130°38,170'O [île de Porcher] puis jusqu'à 53°55,438'N et 130°
35,062'O [île de Porcher], puis vers le sud en suivant le rivage jusqu'à 53°53,765'N et 
130°33,400'O [pointe de Snass], puis exactement à l'ouest jusqu'à 53°53,765'N et 130°
35,208'O [île de Gurd], puis vers le nord en suivant la côte jusqu'à 53°55,237'N et 130°
37,984'O [pointe de Gurd], puis jusqu'au point de départ.(Fermeture de la pêche au Hareng 
récolté à la senne et de la rogue sur varech)

Sous-secteur 5-6
Les eaux du bras de mer Dries et les eaux adjacentes situées au nord d'une ligne qui 
commence à 53°56,184'N et 130°38,170'O [île de Porcher], puis à 53°55,438'N et 130°
35,062'O [Porcher Island].(Fermeture de la pêche au Hareng récolté à la senne et de la 
rogue sur varech)

Sous-secteur 5-7
Les eaux du bras de mer Serpentine et les eaux adjacentes situées au nord d'une ligne qui 
commence à 53°55,060'N et 130°40,843'O [péninsule Porcher], puis à 53°56,184'N et 130°
38,170'O [île de Porcher].(Fermeture de la pêche au Hareng récolté à la senne et de la 
rogue sur varech)

Sous-secteur 5-8
Les eaux du bras de mer de Kitkatla et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 53°55,060'N et 130°40,843'O [péninsul Porcher], puis à 53°56,184'N et 130°
38,170'O [île de Porcher], puis à 53°55,237'N et 130°37,984'O [pointe de Gurd], puis vers 
le sud en suivant le rivage jusqu'à 53°53,961'N et 130°39,758'O [île de Gurd], puis vers 
exactement à l'ouest jusqu'à 53°53,960'N et 130°41,984'O [péninsule Porcher], puis vers 
le nord en suivant le rivage jusqu'au point de départ,(Fermeture de la pêche au Hareng 
récolté à la senne et de la rogue sur varech)

Partie du secteur 6:

Sous-secteur 6-3
Les eaux du passage Verney, du chenal Ursula et des eaux adjacentes à l'intérieur d'une 
ligne qui commence à 53°33,600'N et 128°53,406'O [pointe d'Eva], puis à 53°34,147'N et 
128°49,007'O [pointe de Staniforth], puis vers le sud en suivant la côte jusqu'à 53°
18,723'N et 128°53,302'O [continent], puis jusqu'à 53°18,867'N et 128°56,685'O [pointe de 
Pilot], puis en suivant la côte nord de l'île de Gribbell jusqu'à 53°22,910'N et 129°
07,364'O [île de Gribbell], puis exactement à l'ouest jusqu'à 53°22,910'N et 129°09,921'O 
[pointe de Money], puis suivant la côte est de l'île de Hawkesbury jusqu'au point de 
départ. (Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 6-4
Les eaux du chenal Gardner et les eaux adjacentes situées au sud d'une ligne qui commence 
à 53°34,147'N et 128°49,007'O [pointe de Staniforth], puis à 53°33,903'N et 128°46,107'O 
[continent]. (Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Bras de mer Khutze :
Sous-secteur 6-23
Les eaux du bras de mer Khutze situées à l'est d'une ligne qui commence à 53°05,259'N et 
128°33,381'O [pointe d'Asher], puis à 53°04,041'N et 128°33,051'O [pointe de Griffin].
(Pêche à des fins ASR des Premières nations et fermeture de l'accès à la pêche récréative)

Partie du secteur 7:

Sous-secteur 7-6
Les eaux du chenal Finlayson à l'intérieur d'une ligne qui commence à 52°53,012'N et 128°
30,634'O [extrémité de Sarah], puis vers l'est jusqu'à 52°53,012'N et 128°29,883'O 
[continent], puis en suivant la côte jusqu'à 52°49,124'N et  128°23,499'O [pointe de 
Carter], puis jusqu'à 52°48,316'N et 128°23,541'O [pointe de Fawn], puis en suivant la 
côte ouest de l'île de Roderick jusqu'à 52°38,529'N er 128°26,799'O [île de Roderick], 
puis exactement à l'ouest jusqu'à 52°38,529'N et 128°30,330'O [pointe de Pering], puis 
vers le nord en suivant la côte jusqu'au point de départ. (Fermeture de l'accès aux 
pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 7-10
Les eaux du chenal Mathieson et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui 
commence à 52°46,109'N et 128°09,358'O [île de Pooley], puis exactement à l'est jusqu'à 
52°46,109'N et 128°07,820'O [pointe de Garvey], puis à 52° 45,582'N et 128°06,788'O 
[pointe de Kynoch], puis vers le sud en suivant le rivage jusqu'à 52°34,310'N et 128°
14,752'O [pointe de Hird], puis jusqu'à 52°35,229'N et 128°17,203'O [extrémité de 
Charles], puis vers le nord en suivant le rivage jusqu'au point de départ.(Fermeture de 
l'accès aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 7-13
Les eaux du chenal Spiller et des eaux adjacentes situées au sud du parallèle passant par 
52°23,665'N près de la baie Mosquito et au nord d'une ligne commençant à 52°15,694'N et 
128°17,072'O [péninsule Don près des îlots de Foote] puis jusqu'à 52°15,735'N et 128°
14,647'O [feu des récifs d'Hyndman], puis jusqu'à 52°16,773'N et 128°12,912'O [île de 
Grief], puis suivant la côte nord de l'île de Grief jusqu'à 52°16,742'N et 128°12,261'O 
[île de Grief], puis direction est jusqu'à 52°16,742'N et 128°11,656'O [île de Yeo].
(Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 7-14
Les eaux du chenal Spiller, du chenal Bullock, du bras de mer Briggs et les eaux 
adjacentes situées au nord d'une ligne commençant à 52°23,665'N et 128°09,896'O [près de 
la baie de Mosquito], puis exactement à l'est jusqu'à 52°23,665'N et 128°07,908'O [île de 
Yeo], puis en suivant la côte nord de l'île de Yeo jusqu'à 52°19,144'N et 128°02,819'O 
[pointe d'Ettershank], puis jusqu'à 52°19,177'N et 128°01,551'O [pointe de Coldwell], 
puis jusqu'à 52°19,085'N et 128°00,469'O [Péninsule de Florence]. (Fermeture de l'accès 
aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 7-15
Les eaux du chenal Return et les eaux adjacentes à l'intérieur d'une ligne qui commence à 
52°19,144'N 128°02,819'O [Pointe d'Ettershank], puis à 52°19,177'N et 128°01,551'O 
[pointe de Coldwell], puis à 52°19,085'N et 128°00,469'O [péninsule de Florence], puis 
vers l'est en suivant le littoral jusqu'à 52°22,251'N et 127°53,051'O [Pointe de Roscoe], 
puis jusqu'à 52°21,764'N et 127°52,023'O [pointe de Clatse], puis vers le sud en suivant 
le littoral jusqu'à 52°18,201'N et 127°55,805'O [près de l'îlot d'Albert] puis vers 
exactement à l'ouest jusqu'à 52°18,201'N 127°57,968'O [pointe de Jagers], puis en suivant 
la côte ouest de l'île de Cunningham jusqu'à 52°18,071'N et 127 °59,275'O [pointe nord-
ouest de l'île de Cunningham], puis plein ouest jusqu'à l'île de Chatfield jusqu'à 52°
18,080'N et 128°00,686'O [pointe du nord-ouest de Troup Narrows], puis suivant la côte 
nord de l'île de Chatfield jusqu'à 52°14,911'N et 128 °10,574'O [pointe de Noon], puis 
jusqu'à 52°16,477'N et 128°10,894'O [l'île de Yeo], puis vers l'est en suivant la côte 
jusqu'au point de départ.(Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des Premières 
Nations)

Sous-secteur 7-16
Les eaux du bras de mer Roscoe et les eaux adjacentes situées au nord-est d'une ligne qui 
commence à 52°22,251'N 1et 27°53,051'O [pointe de Roscoe], puis à 52°21,764'N et 127°
52,023'O [pointe de Clatse]. (Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des 
Premières Nations)

Sous-secteur 7-17
Les eaux du chenal Hunter, du passage Lama et des eaux adjacentes à l'intérieur d'une 
ligne commençant à 52°11,109'N et 128°06,733'O [pointe de Dryad], puis jusqu'à 52°
12,252'N et 128°05,718'O [pointe de Dumas], puis suivant la côte sud de l'île de 
Cunningham jusqu'à 52°11,355'N et 127°53,653'O [pointe de Madigan], puis jusqu'à 52°
11,111'N et 127°53,058'O [pointe de Georgie], puis en suivant la côte ouest de l'île de 
Denny jusqu'à 52°04,549'N et 127°56,547'O [pointe de Start], puis jusqu'à 52°03,829'N et 
127°57,056'O [pointe de Kaiete], puis suivant la côte nord de l'île de Hunter jusqu'à 52°
00,589'N et 128°09,961'O [l'île de Hunter], puis exactement à l'ouest jusqu'à 52°00,589'N 
et 128°11,012'O [pointe de Soulsby], puis vers le nord en suivant la côte jusqu'au point 
de départ. (Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des Premières Nations)

Partie du secteur 9:

Sous-secteur 9-2
Les eaux de l'bras de mer Rivers en deçà d'une ligne commençant à 51°30,536'N et 127°
41,792'O [île de Penrose], puis jusqu'à 51°30,246'N et 127°41,186'O [île de Walbran], 
puis suivant la rive sud de l'île de Walbran jusqu'à 51°31,166'N et 127°34,918'O [l'île 
de Walbran], puis jusqu'à 51°30,398'N et 127°32,954'O [ouest de la baie de Johnston], 
puis vers le sud en suivant la côte jusqu'à 51°28,498'N et 127°33,745'O [rivage au nord 
de Draney Narrows], puis jusqu'à 51°28,375'N et 127°33,947'O [rivage sud de Draney 
Narrows], puis vers le sud-ouest en suivant le rivage jusqu'à 51°22,624'N et 127°44,777'O 
[continent, près d'Open Bight], puis jusqu'à 51 °27,209'N et 127°44,705'O [pointe de 
Dimsey], puis jusqu'à 51°27,348'N et 127°44,219'O [l'île de Joachim], puis en suivant la 
côte est de l'île de Joachim Island jusqu'à 51°27,762'N 127°43,838'O [Joachim Island], 
puis jusqu'à 51°27,982'N et 127°43,341'O [l'île de Penrose], puis en suivant la côte est 
de l'île de Penrose jusqu'au point de départ.(Fermeture de l'accès aux pêches récréatives 
et des Premières Nations)

Sous-secteur 9-3
Les eaux du bras de mer Rivers à l'intérieur d'une ligne qui commence à 51°34,251'N et 
127°34,217'O [l'île de Walbran], puis jusqu'à 51°34,210'N et 127°31,450'O [près de l'île 
d'Ida], puis vers le sud en suivant le rivage jusqu'à 51°30,398'N et 127°32,954'O [ouest 
de la baie de Johnston], puis jusqu'à 51°31,166'N et 127°34,918'O [l'île de Walbran], 
puis vers le nord en suivant la côte jusqu'au point de départ.(Fermeture de l'accès aux 
pêches récréatives et des Premières Nations)

Sous-secteur 9-4
Les eaux du bras de mer Rivers en deçà d'une ligne commençant à 51°38,657'N et 127°
30,325'O [près de la crique Whannock], puis jusqu'à 51°37,393'N et 127°30,284'O [pointe 
de Stone], puis vers le sud en suivant la rive jusqu'à 51° 34,210'N et 127°31,432'O [près 
de l'île d'Ida], puis jusqu'à 51°34,251'N et 127°34,217'O [l'île de Walbran], puis vers 
l'ouest en suivant la côte jusqu'à 51°34,477'N et 127°34,820'O [pointe de McLeod], puis à 
51°34,638'N et 127°34,982'O [débarcadère près de Dawsons], puis vers le nord en suivant 
la rive jusqu'au point de départ.(Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et des 
Premières Nations)

Sous-secteur 9-6
Les eaux bras de mer de Rivers et les eaux adjacentes situées à l'est d'une ligne qui 
commence à 51°39,432'N et 127°25,749'O [pointe de McAllister], puis à 51°38,301'N et 127°
26,792'O [près de la baie de Scandinavia].(Fermeture de l'accès aux pêches récréatives et 
des Premières Nations)

Partie du secteur 10:

Sous-secteur 10-12
Port de Takush, La partie du sous-secteur 10-12 située à l'est d'une ligne commençant à 
51°17,014'N et 127°35,527'O sur l'île Greaves jusqu'à 51°17,000'N et 127°35,526'O et à 
l'ouest d'une ligne commençant à 51°16,244'N et 127°34,314'O sur Greaves Île de à 51°
15,799'N et 127°34,094'O.

POUR PLUS D'INFORMATION :
Pour de plus amples informations et pour connaitre les exigences relatives à la pêche 
veuille consulter le Plan de gestion intégrée des pêches au crabe 2023/2024 disponible 
sur Internet à l'adresse http://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/, ou en s'adressant :

Karen Vaudry
Chef de file régional du crabe
Tél: (236) 330-5692
Télécopieur: (250) 627-3427
Courrier électronique: Karen.vaudry@dfo-mpo.gc.ca

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0490
Envoyé lven. 26 mai 2023 à 09h27

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 13 juin 2026 à 01h58