Avis de pêche

Ordonnance de modification n° 2017-377 relative aux
periodes de fermeture de la peche dans la region du Pacif ique
En application du paragraphe 6(1) du Reglement de peche
(dispositions generales), la directrice generale du mi nistere des
Peches et des Oceans pour la region du Pacif ique abroge
l'Ordonnance de modification n° 2017-180 relative aux periodes de
fermeture dans la region du Pacifique, prise le 29 mars 2017 et
prend en remplacement l'ordonnance ci-annexee modifiant la
periode de fermeture de la peche du saumon dans certaines eaux de
peche canadiennes de l'ocean Pacifique, ci-apres, a compter du 28
juillet 2017.

Fait a Vancouver (C.-B.), le 28 juillet 2017

Directrice generale regionale
Region du Pacifique

ORDONNANCE MODIFIANT LA PERIODE DE FERMETURE DE LA PECHE DU
SAUMON, DANS CERTAINES EAUX DE PECHE CANADIENNES DE L'OCEAN
PACIFIQUE

Titre abrege
1. Ordonnance de modification n° 2017-377 relative aux periodes
de fermeture de la peche dans la region du Pacifique .

Definition
2. Dans !'annexe a la presente ordonnance, le terme saumon
quinnat s'applique au saumon quinnat d'elevage et au saumon
quinnat sauvage. Dans l ' annexe a la presente ordonnance, le
terme saumon coho s ' applique au saumon coho d'elevage et au
saumon coho sauvage.

Modification
3 . La periode de fermeture de la peche, dans les eaux visees a
la colonne I de !'annexe de la presente ordonnance pour le saumon
vise a la colonne II, telle qu'etablie a ! ' article 43 du
Reglement de 1996 de peche sportive de la Colombie-Britannique,
devient par suite de la presente modification celle qui est
mentionnee a la colonne III .
Page 2

Article 4

Colonne I Les eaux
Les eaux a maree du fleuve Fraser (dans le secteur 29). 

Colonne II espece de saumon
a) Saumon quinnat
b) Saumon coho 
c) Saumon rouge
d) Saumon rose 
e) Saumon keta

Colonne III Periode de fermeture
a) 28 juill. au 31 mars
b) 28 juill. au 31 mars
c) 28 juill. au 31 mars
d) 28 juill. au 31 mars
e) 28 juill. au 31 mars

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0740
Envoyé lven. juillet 28, 2017 à 15h:19

Return to Main Menu

Visit Fisheries and Oceans Canada on the Web at http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Printed from the Pacific Region web site on July 7, 2024 at 0125